shuttle diplomacy nghĩa là gì

danh từ

• sự ngoại giao con thoi (thuật đòi hỏi nhà đi lại tới lui giữa hai nhóm liên minh)

• diplomacy:    [di'plouməsi]danh từthuật ngoại giao; ngành ngoại giao; khoa ngoại giaosự khéo léo trong giao thiệp, tài ngoại giaoTừ điển kỹ thuậtngoại giao
• shuttle:    ['ʃʌtl]danh từcon thoiđộng từqua lại như con thoi; làm cho qua lại như con thoiTừ điển kỹ thuậtcon thoi không gianmáy bay con thoiLĩnh vực: điện lạnhchuyển động đi lạiLĩnh vực: cơ khí & công trìnhcu
• backstairs diplomacy:    ngoại giao bí mật

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“Are we as good as him in shuttle diplomacy?
"Chúng ta tốt như sa vào một cái trận pháp bên trong?

Abe’s visit is part of an intense round of shuttle diplomacy this week.
Libya là tâm điểm của nhiều vận động ngoại giao quốc tế tuần này.

Indonesia’s Foreign Minister’s shuttle diplomacy provided a much needed boost to ASEAN morale.
Ngoại giao con thoi của ngoại trưởng Indonesia mang lại động lực vô cùng cần thiết cho nhuệ khí của ASEAN.

In succeeding months, Paterno conducted shuttle diplomacy, acting as an intermediary between de Rivera and Aguinaldo.
Trong các tháng kế tiếp, Paterno tiến hành ngoại giao con thoi, đóng vai trò là trung gian giữa de Rivera và Aguinaldo.

As a result of his shuttle diplomacy, ASEAN foreign ministers agreed to “the early conclusion of a Regional Code of Conduct in the East Sea.”
Sau nỗ lực ngoại giao con thoi của ông, các ngoại trưởng ASEAN đồng ý "một kết thúc sớm về Bộ quy tắc ứng xử khu vực trên Biển Đông".